一句话：Metabones 用 4 款 EF→X II+ 转接环（$399–$699）把 5 月底首次出现在 EF-MFT 上的 TruePDAF「自学习相位对焦」搬进了富士 X 卡口，免费升级老用户的固件 v1.70；但 CineD 明确指出，“AF-C 与视频对焦"恰恰是纸上最难看穿、必须等真机验证的部分。
四款新产品，本质是同一套固件 + 两个老光学模具
Metabones 这次同步推出的是 EF→X 卡口的 4 只 II+ 转接环：MB_SPEF-X-BT4（Speed Booster ULTRA 0.71× II+，$649）、MB_EF-X-BT4（Smart Adapter II+，$399）、MB_SPEF-X-BT5（CINE 版 Speed Booster ULTRA 0.71× II+，$699）、MB_EF-X-BT5（CINE 版 Smart Adapter II+，$449），4 款都在 2026 年 9 月通过 Metabones 官网和全球经销商渠道发货（Metabones 官方公告）。同层 Speed Booster 与 Smart Adapter 价差 $250，选 Speed Booster 等于多花一档光圈 + 0.71× 焦距缩减，不选就保留镜头标称的焦距与光圈、保持富士 X 的 1.5× 裁切。
光学部分没有任何改动。Speed Booster ULTRA 仍是 2014 年由 Caldwell Photographic 设计的 5 片 4 组 + 高折射钽基玻璃结构，0.71× 的等效换算在富士 1.5× crop 之后净得 1.07× 净裁切——这是这块产品十年不变的招牌。CINE 版与非 CINE 版的唯一硬件差异是"正锁式 cine 卡口”：让重型变焦 + 跟焦器挂上去不再有旷量，代价是 CINE Speed Booster II+ 整机 225 g、Smart Adapter 略重一点。
真正的新东西是固件：TruePDAF 自学习对焦
II+ 的硬件和去年 1 月的 CINE Mark II 用的是同一颗处理器，所谓 “II+” 只是多塞了一段内存给未来留余量，目前官方明确说"还没启用"。这次发布真正的事件是 v1.70 固件 + TruePDAF 技术下放到 EF-X：内置 100+ 个 Canon/Sigma/Tamron 镜头的 profile（佳能/适马/腾龙），命中后状态 LED 由蓝色（Smart Adapter）或白色（MFT 版）变成品红色，把镜头 metadata 喂给富士机身，phase-detect AF 在低反差、低照度、画面边缘对焦点都更接近原厂表现；并且适配器会在关机时把"使用中观察到的对焦习惯"写到非易失内存里，越用越准。CineD 已经挑明，这是迄今 Metabones 在 AF-C 与视频跟焦上最像原厂的一次声明，但真正的验证只有拿在手上才能做。
要拿到 TruePDAF，机身必须满足列表——X-H 系列、X-T2 及更新、X-Pro2 及更新；T-stop 显示和 smooth iris 还需额外覆盖 X-S 系列。Metabones 同时强调"不在 100 镜头列表里"的镜头仍能跑 PDAF，只是不会得到 profile 加持的额外提升——这是为了避免把 100+ 误读成"全覆盖"。
老用户的处理方式：分两档
- Mark II 现有用户：免费的 v1.70 固件（Mac/Linux 直接下载，Windows 走 Microsoft Store），即可获得 TruePDAF。
- Mark I 用户：拿到 v1.70 的"缩版"，Metabones 自己说 Mark I 已触及"硬件天花板"，AF 不再继续提升；可通过客服换电路板升级到 II+，价格 Metabones 此次公告没有写。
- 从 1.70 之后固件版本号节奏改为 奇数 = Performance（仅 Mark II/II+），偶数 = Stable（含 Mark I）——意味着 Mark I 只会收 bug fix，再也拿不到 AF 性能升级。
这个升级对用户来说意味着什么
对富士 X-H2 / X-H2S / X-T5 / X-Pro3 机身用户来说，这是十年来第一次"EF 老镜头 + 富士机身"的相位对焦被官方宣称接近原厂。对二手 EF 单反/电影镜头市场是一个直接的资产再激活信号：那些被 EOS R、GFX、Sony E 多次转接但都没解决的 PDAF 残废问题，这次被官方声称解决了。
但 CineD 已经在 Aug 24 的文章里把结论写得很冷：“until these are in hand and pointed at moving subjects, the modes that matter most to our readers, AF-C and video, are precisely the ones that are hardest to judge on a press release.” 也就是说这一代升级值不值钱，要等独立 AF-C/视频实测，现在的纸面规格只是一张入场券。
来源与核验
- 一手源（厂商一手公告，含全部 SKU / 价格 / 9 月上市 / TruePDAF 描述 / PDAF 兼容机身名单）：Metabones 官方公告 — Speed Booster ULTRA II+ and Smart Adapter II+ for Fujifilm（Vancouver, Canada, August 18, 2026）；补充：Metabones TruePDAF Technology™ improves PDAF and IBIS（Vancouver, Canada, May 27, 2026；说明 TruePDAF 首发在 EF-MFT Mark II）。
- 独立佐证 1（有编辑部专业媒体）：PetaPixel — Metabones Says its New EF-X Adapters Deliver Autofocus Performance Never Seen Before（Jeremy Gray, 2026-08-24；价格、SKU、9 月上市、PDAF 兼容机身与一手源一致）。
- 独立佐证 2（有编辑部专业媒体）：RedShark News — Metabones launches Mark II+ Speed Booster and Smart Adapter for Fujifilm X（Andy Stout 署名；起始价 $399、9 月 2026 发货、X-H/X-Pro2/X-T2+ 兼容列表与一手源一致）。
- 独立佐证 3（详细技术解读，CineD）：CineD — Metabones Speed Booster ULTRA II+ and Smart Adapter II+ Announced – with TruePDAF（Alexandra Thompson, 2026-08-24；提供完整的 cine / 非 cine 拆分、Caldwell 光学沿革、AF-C/视频验证边界的诚实提醒）。
- 核验结论：一手源（厂商公告页 1 + 厂商技术页 2）所列全部关键事实（4 个 SKU、价格 $649 / $399 / $699 / $449、9 月发货、TruePDAF 100+ 镜头 profile、PDAF 兼容机身名单、固件 v1.70、Mark I/II 升级策略、odd/even 固件节奏）与至少 2 家独立专业媒体（PetaPixel、RedShark News）报道一致；CineD 提供独立的"AF-C/视频难以纸上验证"观点，无矛盾。verdict：✅ 一手溯源 · 多源一致。
⚠️ 提示：Metabones 官方公告称 TruePDAF 技术页发布于 2026 年 5 月 27 日（EF-MFT Mark II 首发），CineD 简略表述为"June 2026"——以一手厂商日期为准。Mark I 用户升级到 II+ 的电路板更换报价 Metabones 在本次公告中未公布，需联系客服（support@metabones.com）。